자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Tales.Of.Vesperia.First.Strike.2009.480p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 136 2011-02-03
한국어 [Leopard-Raws] Bakuretsu Tenshi - 01 (BD 1920x1080 x264 AAC(5.1jpn 5.1eng EngSub)) un***** 162 2011-02-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2008.02.13 하리센본과 이상의 데이트 un***** 129 2011-02-03
한국어 【일드】백야행 (白夜行) 01 un***** 147 2011-02-03
한국어 위대한침묵 un***** 138 2011-02-03
한국어 나루토 질풍전 416(1280x720) un***** 135 2011-02-03
한국어 White.Collar.S02E12.HDTV.XviD-FQM un***** 136 2011-02-03
한국어 Pokemon118 - 라이벌 대결! 사토시 VS 시게루!! un***** 202 2011-02-03
한국어 [DVD] 2009 KAT-TUN Break the records Disc 03 (720×400) un***** 137 2011-02-03
한국어 [P10]원피스 극장판 8기 - 사막의 공주와 해적들 un***** 134 2011-02-03
한국어 Yasukuni.2007.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CoWRY un***** 133 2011-02-03
한국어 V.2009.S02E04.720p.HDTV.x264-ORENJI un***** 127 2011-02-03
한국어 테니스의 왕자 002 [640x480] un***** 148 2011-02-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2008.05.28 야나기하라 카나코와 갸루 Walker un***** 139 2011-02-03
한국어 p.r.d.t.s. _BRRip_ 2O1O un***** 138 2011-02-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정