자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Ecks.Vs.Sever.2002.DVDRip.XviD.AC3.CD2-WAF un***** 125 2011-02-14
한국어 The.Butterfly.Effect.2.2006.BDRip.x264.DTS-WAF un***** 254 2011-02-14
한국어 [도모토츠요시-쇼지키신도이] 2007.03.07 신도이워커 오사카편(타베미카코.츄토리아루) un***** 145 2011-02-14
한국어 NCIS.S08E13.HDTV.XviD-LOL un***** 251 2011-02-14
한국어 그리다이언갱CD-2 un***** 139 2011-02-14
한국어 좋 은 친 구 들 (1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT)CD3-WAF un***** 209 2011-02-14
한국어 [도모토츠요시-쇼지키신도이] 2008.10.22 un***** 133 2011-02-14
한국어 The.Silence.1998.DVDRip.XviD-iMBT un***** 141 2011-02-14
한국어 좋 은 친 구 들 (1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT)CD2-WAF un***** 187 2011-02-14
한국어 소녀시대_101230.제52회 일본 레코드 어워드 우수 신인상 수상_인터뷰 Gee_HDTV.720p.x264.AAC un***** 141 2011-02-14
한국어 퍼리 벤젠스 (Furry.Vengeance.2010) 친환경 개발로 자연과 더불어 살아가는 개발이 그 회사의 컨셉 un***** 136 2011-02-14
한국어 Ancient.Aliens.S02E09.Alien.Devastations.HDTV.XviD-FQM.[sharethefiles.com] un***** 168 2011-02-14
한국어 CSI.S11E14.HDTV.XviD-LOL un***** 133 2011-02-14
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2009.01.07 츄토리얼, 야나기하라 카나코, 카와무라 유키에와 5번으로 클리어 un***** 137 2011-02-14
한국어 [기담즈]마이 히메 21 un***** 133 2011-02-14
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정