자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Killer.1989.BluRay.X264.AAC.1080p.SDHF-NORMTEAM se********** 543 2017-07-31
한국어 Salvation.S01E03.720p.HDTV.X264-GOD 베*** 300 2017-07-31
한국어 007.VOL.15.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3.CD1-WAF Go****** 233 2017-07-30
한국어 [일유]자막 엄마와 이모를 둘다사랑한 아들 돌** 470 2017-07-30
한국어 The.Boss.Baby.2017.1080p.BluRay.x264.2Audio-SPARKS 분**** 3070 2017-07-30
한국어 우주전대 큐레인저 제23화 로**** 248 2017-07-30
한국어 가면라이더 에그제이드 제41화 로**** 267 2017-07-30
한국어 Kimi.no.na.wa.aka.Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT dd**** 2263 2017-07-30
한국어 Spider.Man.Homecoming.2017.720p.HDTC.999MB.MkvCage df*** 14485 2017-07-30
한국어 기동전사 건담 역습의 샤아 CD3 mo**** 236 2017-07-29
한국어 명탐정 코난 극장판 18기:이차원의 저격수 [BD 1280x720] mo**** 429 2017-07-29
한국어 기동전사 건담 역습의 샤아 CD2 mo**** 237 2017-07-29
한국어 [HorribleSubs] Ace of Diamond - 10 [720p] ko******* 262 2017-07-29
한국어 마인 Mine.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 락** 516 2017-07-29
한국어 Mine.2016.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP 락** 466 2017-07-29
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정