자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Leopard-Raws] Zero kara Hajimeru Mahou no Sho - 01 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC) du***** 529 2017-08-06
한국어 Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.BRRip.6CH.MkvCage dd****** 880 2017-08-06
한국어 원피스 771 기***** 295 2017-08-05
한국어 [모에-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #36 (TVQ 1280x720 x264 AAC) 선*** 281 2017-08-05
한국어 신밧드 - 7대양의 전설 CD2 yw***** 283 2017-08-04
한국어 신밧드 - 7대양의 전설 CD1 yw***** 332 2017-08-04
한국어 존 윅 - 리로드 2017 720p BluRay x264 AC3 - nature boy 혀* 1475 2017-08-04
한국어 [대하드라마] 료 마 전 第01話「上士と下士」[BS-hi 704x396 XviD] sy***** 235 2017-08-04
한국어 The.Bourne.Identity.2002.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 하*** 981 2017-08-04
한국어 화이트 칙스 후** 2533 2017-08-04
한국어 Despicable Me 2 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK yw***** 1715 2017-08-04
한국어 Iron.Man.3.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 야*** 2961 2017-08-04
한국어 밴드 오브 브라더스 2-퍼시픽.The.Pacific.2010.EP08.BluRay.720p.DTS-CHD 민*** 404 2017-08-04
한국어 로다쥬 더져 ㅈI.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 빵* 343 2017-08-04
한국어 2.명탐정코난 OVA - 수수께끼의 초대장, 과학관 so***** 284 2017-08-04
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정