자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Leverage.S04E07.720p.HDTV.x264-ORENJI un***** 134 2011-08-19
한국어 쾌도천사 트윈엔젤 ~ 큔큔 두근두근 파라다이스 06화 (704x396) un***** 121 2011-08-19
한국어 [VS嵐] 091126 여자개그맨팀,GACKT un***** 124 2011-08-19
한국어 twiz-limitless-b un***** 130 2011-08-19
한국어 [VS嵐] 090704 GACKT, 미야자키다이스케 vs 嵐 un***** 120 2011-08-19
한국어 twiz-limitless-a un***** 130 2011-08-19
한국어 [VS嵐] 20110512 영화「소녀들의 나침반」팀 vs 嵐 와라이메시 un***** 125 2011-08-19
한국어 [개도도도] 이나즈마 일레븐 GO! 16화 [1280 x 720 XviD.AAC] un***** 130 2011-08-19
한국어 フォルト!! 第1話「好きにしていいから…」 un***** 174 2011-08-19
한국어 Melissa.and.Joey.S01E19.Auction.Hero.HDTV.XviD-FQM (수정완료) un***** 123 2011-08-19
한국어 이나즈마 일레븐 GO! 15화 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 128 2011-08-18
한국어 CSI.S11E20.HDTV.XviD-LOL un***** 185 2011-08-18
한국어 [자닌]_NARUTO_Shippuden_445_[720p] un***** 131 2011-08-18
한국어 [Fosky_Fansub][The_Chronicles_of_Riddick_Dark_Fury][DVDRip][gb_big5] un***** 378 2011-08-18
한국어 Philadelphia.1993.720p.HDDVD.x264-ESiR un***** 235 2011-08-18
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정