자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Manchester.by.the.Sea.2016.720p.x264.DTS-Zoom 사****** 427 2017-11-15
한국어 [Moozzi2] Mado King Granzort - 02 (BD 1440x1080 x.264 Flac) 선*** 318 2017-11-15
한국어 King.Cobra.2016 탈** 379 2017-11-15
한국어 Marvel's Thor The Dark World 2013 BluRa 1080p HEVC DD5.1 D3FiL3R 강** 2345 2017-11-14
한국어 Singularity.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 공**** 1956 2017-11-14
한국어 Wu Kong 2017 CHINESE 1080p BluRay x264 AC3 5.1 - Hon3y 공**** 4871 2017-11-14
한국어 Boy.A.2007.720p.BR.900MB.MkvCage.com 강** 285 2017-11-14
한국어 Lights Out 2016 (1080p x265 10bit Tigole) la******** 707 2017-11-14
한국어 5-ji Kara 9-ji Made EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA je***** 756 2017-11-14
한국어 The.Return.of.Chen.Zhen.2010.x264.DTS-WAF 선*** 295 2017-11-14
한국어 바이스 eo*** 1279 2017-11-14
한국어 The.Time.Travelers.Wife.2009.720p.BluRay.x264.anoXmous 강** 1279 2017-11-14
한국어 ㄹㅣ더 Wk***** 341 2017-11-14
한국어 White.Palace.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 우****** 368 2017-11-13
한국어 Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY 도*** 489 2017-11-13
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정