자료실

자막 자료실

총 212,914건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Dont Look Down un***** 141 2012-02-21
한국어 Sanctuary.US.S03E14.HDTV.XviD-P0W4.Metamorphosis un***** 331 2012-02-21
한국어 Awake.S01E01.iNTERNAL.WEBRiP.XViD-GeT un***** 126 2012-02-21
한국어 밀레니엄3부-바람치는궁전의여왕.Luftslottet.Som.Sprangdes.2009.SWEDISH.720p.BRRip.x264.DTS-ZLS un***** 193 2012-02-21
한국어 밀레니엄2부-휘발류통과성냥을꿈꾼소녀.The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BRRip.x264.DTS-ZLS un***** 318 2012-02-21
한국어 Private.Practice.S02E21.HDTV.XviD-0TV un***** 134 2012-02-21
한국어 밀레니엄1부-여자를 증오한남자들.Man.Som.Hatar.Kvinnor.2009.SWEDISH.720p.BRRip.x264.DTS-ZLS un***** 458 2012-02-21
한국어 Private.Practice.S02E20.HDTV.XviD-NoTV un***** 133 2012-02-21
한국어 Footloose.2011.DVDRIp.XviD.AC3-THC un***** 145 2012-02-21
한국어 The.Mentalist.S04E14.HDTV.XviD-LOL un***** 139 2012-02-21
한국어 CSI.New.York.S08E13.720p.HDTV.x264-2HD un***** 139 2012-02-21
한국어 隱の王 09 (704x396 DivX682) un***** 137 2012-02-21
한국어 [Zero-Raws] One Piece - 536 (CX 1280x720 VFR x264 AAC) un***** 138 2012-02-21
한국어 隱の王 08 (704x396 DivX682) un***** 141 2012-02-21
한국어 The.Event.S01E03.HDTV.XviD-LOL un***** 139 2012-02-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인