자료실

자막 자료실

총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Three BillBoards outside Ebbing, Missouri 2017 1080p BluRay x264 mckm.smi mi**** 2456 2018-03-18
한국어 Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ta************ 3614 2018-03-15
한국어 The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT 달***** 4160 2018-03-15
한국어 Toward the Terra (BD x264 1920x1080 TrueHD) 선*** 322 2018-03-15
한국어 Paddington.2.2017.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe al******* 7059 2018-03-15
한국어 ヤッタ-マン 01 선*** 239 2018-03-15
한국어 The.Lost.World.1960 파**** 335 2018-03-14
한국어 Blue.Streak.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 쩡** 574 2018-03-14
한국어 [Joe] Slam Dunk - 040 (BD 768x576 HEVC 10bit AAC) rh****** 273 2018-03-14
한국어 Pitch.Perfect.2.2015 둘*** 701 2018-03-14
한국어 테러 둘*** 342 2018-03-14
한국어 Criminal.Minds.Beyond.Borders.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 둘*** 315 2018-03-14
한국어 Sex.Tape.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 곰******* 481 2018-03-14
한국어 [Shark-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #65 (TVO 1280x720 x264 AAC) 선*** 278 2018-03-13
한국어 Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 빡* 5038 2018-03-13
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인