자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Whiplash.2014.BluRay.1080p.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR]Rnd.3 hy*** 911 2018-05-02
한국어 Black.Panther.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO 카** 19634 2018-05-02
한국어 (화질개선)어.벤.저.스.인.피.니티.워HDTS720P.한글번역자막 (1/6 개선본) 히***** 649 2018-05-02
한국어 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym so******** 3340 2018-05-01
한국어 Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.H264.AAC_PapaFatHead re**** 6468 2018-05-01
한국어 Doctor.Strange.2016.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y so******** 3864 2018-05-01
한국어 Chariots.of.Fire.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY 김*** 531 2018-05-01
한국어 The.Avengers.2012.BluRay.1080p.x264 백** 2999 2018-05-01
한국어 Miracles.of.the.Namiya.General.Store.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi ch****** 2957 2018-04-30
한국어 2O18.O2 극장판 [ 마 법 고 등 학 교 ] 초신작 완벽자막1080p 마*** 387 2018-04-29
한국어 Maze.Runner.The.Death.Cure.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS 나** 3617 2018-04-29
한국어 2Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay 안** 429 2018-04-29
한국어 SDNM-11 shiorihasegawa1 오*** 373 2018-04-29
한국어 Birdman 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK.mkv ve***** 762 2018-04-28
한국어 564 마*** 277 2018-04-28
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정