자료실

자막 자료실

총 213,084건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Californication.S06E12.HDTV.x264-2HD un***** 179 2013-04-14
한국어 NCIS.S10E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 161 2013-04-14
한국어 Monday.Mornings.S01E08. un***** 151 2013-04-14
한국어 30 Rock.6x02.HDTV.XviD-LOL un***** 156 2013-04-14
한국어 modern.family.418.hdtv-lol un***** 159 2013-04-14
한국어 Da.Vincis.Demons.S01E01.HDTV.XviD-AFG un***** 153 2013-04-14
한국어 Titanic.BluRay.720p.x264.DTS un***** 507 2013-04-14
한국어 Chapter2_1 un***** 176 2013-04-14
한국어 Orphan.Black.S01E02.HDTV.XviD-AFG un***** 192 2013-04-14
한국어 The Invention of Lying (2009) DvdRip XviD-X un***** 363 2013-04-14
한국어 Stand.Up.Guys.2013.BluRay.AC3.x264 un***** 175 2013-04-14
한국어 Jiu~Keishichou.Tokushuhan.Sousakei.E09 End.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs un***** 163 2013-04-14
한국어 Rookie.Blue.S03E09.HDTV.XviD-AFG un***** 154 2013-04-14
한국어 Gangster Squad[2013]BRRip 720p H264- APM un***** 191 2013-04-14
한국어 La.Delicatesse.2011.FRENCH.720p.Bluray.x264.anoXmous un***** 185 2013-04-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인