자료실

자막 자료실

총 213,029건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 un***** 221 2013-08-05
한국어 Falling.Skies.S03E09.HDTV.XviD-AFG un***** 175 2013-08-05
한국어 Orange.Is.The.New.Black.S01E07.WEBRip.XviD-Abjex un***** 406 2013-08-05
한국어 Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.720p.BRrip.x264.YIFY un***** 229 2013-08-05
한국어 Army.Wives.S04E01.HDTV.XviD-FQM un***** 159 2013-08-05
한국어 Army.Wives.S04E01.HDTV.XviD-FQM un***** 153 2013-08-05
한국어 Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDrip.XviD.AC3-ENTZ un***** 512 2013-08-05
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 16 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 194 2013-08-05
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 15 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 194 2013-08-05
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 14 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 209 2013-08-05
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 13.5 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 193 2013-08-05
한국어 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 13 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 205 2013-08-05
한국어 The Dead Zone - 06 12 - Ambush un***** 159 2013-08-05
한국어 The Dead Zone - 06 11 - Exile un***** 167 2013-08-05
한국어 The Dead Zone - 06 10 - Drift un***** 154 2013-08-05
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인