자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Brooklyns.Finest.720p.BRRip.XviD un***** 220 2013-08-23
한국어 A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 179 2013-08-23
한국어 [Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 326 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 173 2013-08-23
한국어 Strike.Back.S04E02.720p.HDTV.x264-EVOLVE un***** 176 2013-08-23
한국어 Low.Winter.Sun.US.S01E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE un***** 160 2013-08-23
한국어 인도 un***** 162 2013-08-23
한국어 Katyn.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo un***** 193 2013-08-23
한국어 Mistresses.US.S01E10.HDTV.XviD-AFG un***** 215 2013-08-23
한국어 M.o.S.720p un***** 150 2013-08-23
한국어 Dexter.S08E08 un***** 162 2013-08-22
한국어 페어리 테일(Fairy Tail) 172-자네에게 바치는 파르팜 un***** 170 2013-08-22
한국어 페어리 테일(Fairy Tail) 171-나발 배틀 un***** 164 2013-08-22
한국어 페어리 테일(Fairy Tail) 170-작은 주먹 un***** 159 2013-08-22
한국어 페어리 테일 167화 (TVO 1280x720 x264 AAC) un***** 163 2013-08-22
한국어 페어리 테일 159화 (TVO 1280x720 x264 AAC) un***** 168 2013-08-22
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정