자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [HorribleSubs] Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova - 02 [720p] un***** 177 2013-10-16
한국어 [SlowRaws] Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita - 01 (MX 1280x720 h264 AAC) un***** 198 2013-10-16
한국어 [Ohys-Raws] Little Busters! Refrain - 02 (AT-X HD! 1280x720 x264 AAC) un***** 194 2013-10-16
한국어 [Zero-Raws] Little Busters! Refrain - 01 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 194 2013-10-16
한국어 [Leopard-Raws] Log Horizon - 02 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC) un***** 454 2013-10-16
한국어 [SlowRaws] Log Horizon - 01 (NHK-E 1280x720 h264 AAC) un***** 180 2013-10-16
한국어 [Zero-Raws] Tokyo Ravens - 01 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 191 2013-10-16
한국어 [SlowRaws] Meitantei Conan - 712 (KNB 1280x720 h264 AAC) un***** 195 2013-10-16
한국어 [Ohys-Raws] Machine-Doll wa Kizutsukanai - 02 (AT-X HD! 1280x720 x264 AAC) un***** 174 2013-10-16
한국어 [Ohys-Raws] Machine-Doll wa Kizutsukanai - 02 (AT-X HD! 1280x720 x264 AAC) un***** 237 2013-10-16
한국어 [Ohys-Raws] Machine-Doll wa Kizutsukanai - 02 (AT-X HD! 1280x720 x264 AAC) un***** 206 2013-10-16
한국어 The Walking Dead S04E01 720p HDTV Nl subs DutchReleaseTeam un***** 397 2013-10-16
한국어 Blind Detective 2013 BRRip XviD AC3 vigo un***** 191 2013-10-16
한국어 Fargo 1996 1080p BDRip DTS HighCode-PublicHash un***** 696 2013-10-16
한국어 An.Officer.and.a.Gentleman.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE un***** 439 2013-10-16
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정