자료실

자막 자료실

총 212,812건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 11화 (1280x720 XviD) un***** 172 2014-03-01
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 10화 (1280x720 XviD) un***** 165 2014-03-01
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 09화 (1280x720 XviD) un***** 178 2014-03-01
한국어 [Zero-Raws] Strike the Blood - 20 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 220 2014-03-01
한국어 Haunter [2013]HDRip XViD-ETRG un***** 188 2014-03-01
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 08화 (1280x720 XviD) un***** 163 2014-03-01
한국어 The.Mentalist.S06E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 207 2014-03-01
한국어 The.Good.Wife.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 216 2014-03-01
한국어 The.Good.Wife.S05E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 221 2014-03-01
한국어 The.Brave.Archer.Part.III.1981.UpScaled.DVDRip.x264.AC3-SILI un***** 184 2014-03-01
한국어 raising.hope.s04e13.720p.hdtv.x264-2hd un***** 181 2014-03-01
한국어 Brave.Archer.And.His.Mate.1982.UpScaled.DVDRip.x264.AC3-SILI un***** 171 2014-03-01
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 07화 (1280x720 XviD) un***** 171 2014-02-28
한국어 쓰르라미 울 적에 1기 06화 (1280x720 XviD) un***** 168 2014-02-28
한국어 最高の離婚 第11話「結婚って、拷問だと思ってましたが、違いました」End 720p HDTV x264 AAC-NGB un***** 187 2014-02-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인