자료실
자막 자료실
총 212,066건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | annabellee | tl***** | 483 | 2020-12-23 |
| العربية | american | al****** | 775 | 2020-12-22 |
| Türkçe | the.mandalorian.s02e08.720p.web.h264-glhf[eztv.re] | mi***** | 735 | 2020-12-19 |
| සිංහල | Tholi Prema (2018) Sinhala Sub | Th****** | 556 | 2020-12-19 |
| Bahasa Indonesia | indo | av****** | 451 | 2020-12-18 |
| Türkçe | The.Notebook.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | Dy*** | 1025 | 2020-12-16 |
| Türkçe | The Host (2013) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | la****** | 432 | 2020-12-14 |
| Türkçe | got final altyazı | ha*** | 738 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 452 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 637 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 679 | 2020-12-12 |
| Português | Hikari Sentai Maskman | El****** | 577 | 2020-12-12 |
| Türkçe | The.Mandalorian.S02E07.WEBRip.x264-ION10[eztv.re] | mi***** | 424 | 2020-12-12 |
| Ελληνικά | City.of.Ember.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY | Ma**** | 922 | 2020-12-11 |
| Bahasa Indonesia | The Call Of The Wild (2020) | b0**** | 940 | 2020-12-11 |
