자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(繁體) Cloverfield.DVDRip.XviD-DiAMOND ja** 419 2008-04-26
中文(简体) [蹋燴扷卼].Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO-cd1 ni********* 419 2008-04-25
中文(简体) fl-fs-xvid af****** 725 2008-04-25
中文(繁體) cam-fk ak******** 415 2008-04-25
中文(繁體) 異形戰場2 ja** 397 2008-04-25
中文(繁體) 丕夫無敵 re***** 478 2008-04-25
中文(简体) [墅抶].Kaidan.2007.DVDRip.XviD-CHuMo-cd2 al********** 393 2008-04-24
中文(繁體) Love.Letter.1995.DVDRip.Xvid-NewMov.CD1 fa******* 474 2008-04-24
中文(简体) 只有你 MV se****** 423 2008-04-24
中文(繁體) meet[1].the.spartans st******* 424 2008-04-24
中文(简体) ip-unta.chs cx********* 443 2008-04-24
中文(简体) One.Missed.Call.YYeTs.DVDRip.XviD-DiAMOND.chs cx********* 414 2008-04-24
中文(繁體) The Deaths of Ian Stone li******** 407 2008-04-24
中文(简体) [條還傑狟].Enemy.At.The.Gates.2001.2Audio.DVDRip.X264.DTS-TiGeR.cd3 bu****** 393 2008-04-24
中文(简体) [條還傑狟].Enemy.At.The.Gates.2001.2Audio.DVDRip.X264.DTS-TiGeR.cd2 bu****** 393 2008-04-24
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정