자료실

자막 자료실

총 213,132건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Türkçe	South.Park.S24E02.South.ParQ.Vaccination.Special.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb[eztv.re]	mi*****	506	2021-05-09
Português	9-1-1.S04E10.Parenthood.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb	Mu*********	507	2021-05-09
Português	9-1-1.S04E09.Blindsided.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb	Mu*********	455	2021-05-09
Português	9-1-1.S04E08.Breaking.Point.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb	Mu*********	440	2021-05-09
Português	9-1-1.S04E07.There.Goes.the.Neighborhood.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb	Mu*********	455	2021-05-09
ไทย	sub thai	Ze********	725	2021-05-09
ไทย	thai	Ze***********	677	2021-05-09
فارسی	Shadow_and_Bone_S01E08_1080p_WEB-DL_30nama_30NAMA	UP*****	475	2021-05-07
فارسی	Shadow_and_Bone_S01E06_1080p_WEB-DL_30nama_30NAMA	UP*****	456	2021-05-06
Bahasa Indonesia	EPISODE 1	Me**********	477	2021-05-06
Português	Invincible.S01E01.WEBRip.x264-ION10_21_PtBR	OG**	458	2021-05-06
Türkçe	Kill.Bill.Volume.1.2003.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD	me***********	648	2021-05-06
Bahasa Indonesia	CRAZY FIRST SON IN LAW BAB 612	PR****	461	2021-05-03
Português	Level 16 2018	Si******	513	2021-05-03
Türkçe	türk	mu**	455	2021-05-01

prev prev 46 47 48 49 50 next next