자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(简体) [哈利·波特与混血王子].Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.DVDRip.XviD-NeDiVx.cd2 Ur**** 174 2009-10-31
中文(简体) [哈利·波特与混血王子].Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.DVDRip.XviD-NeDiVx.cd1 Ur**** 163 2009-10-31
中文(简体) [绯闻女孩.第三季].Gossip.Girl.S03E06.Enough.About.Eve.HDTV.XviD-FQM na****** 162 2009-10-30
中文(简体) [绯闻女孩.第三季].Gossip.Girl.S03E07.How.To.Succeed.In.Bassness.HDTV.XviD-FQM na****** 165 2009-10-30
中文(繁體) You're.Hired.EP01.720P.HDTV.X264.StFaNs ki******** 151 2009-10-29
中文(繁體) [HDzone] Beyond The Realm Of Conscience X.264 720P CH 06 jo******* 379 2009-10-28
中文(繁體) 宮心計CH 04 jo******* 492 2009-10-28
中文(繁體) 獸性新人類 da******* 171 2009-10-27
中文(简体) Turning.Point.2009.BluRay.720p.AC3.x264-CHD yu********** 161 2009-10-25
中文(简体) [杀人锦标赛].The.Tournament.2009.DVDRip.XviD-MoH 29******* 155 2009-10-22
中文(简体) [大盗石川五右卫门].Goemon.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE-cd2 29******* 155 2009-10-22
中文(简体) [大盗石川五右卫门].Goemon.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE-cd1 29******* 154 2009-10-22
中文(繁體) Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 BDRip 1080p x264 DTS Four Audio-CHD.D1 ch******* 256 2009-10-21
中文(繁體) camelot-uglytruth co******* 159 2009-10-21
中文(简体) [地铁惊魂].The.Taking.Of.Pelham.123.DVDRip.XviD-ARROW.cd2 mg***** 160 2009-10-20
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정