자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Português | Man.Up.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | ri********* | 344 | 2016-01-22 |
| Português | Hotel.Transylvania.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | ri********* | 495 | 2016-01-22 |
| Português | Home.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | ri********* | 460 | 2016-01-22 |
| Português | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | ri********* | 1178 | 2016-01-22 |
| Español | Trumbo.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | ma***** | 164 | 2016-01-22 |
| हिंदी | HUA HAIN AAJ PEHLI BAAR - SANAM RE - Pulkit Samrat, Urvashi Rautela, Divya Khosla Kumar- T-Series | fa****** | 443 | 2016-01-21 |
| Español | Liar Game Reborn 2012 720p BRRip | lu********** | 140 | 2016-01-19 |
| 中文(繁體) | The.Good.Dinosaur | ij******* | 303 | 2016-01-19 |
| العربية | MATH | YO**** | 214 | 2016-01-19 |
| العربية | MATH | YO**** | 152 | 2016-01-19 |
| Español | game.of.thrones.s02e01.hdtv.xvid-fqm | Sh**** | 620 | 2016-01-18 |
| Español | The.Revenant.2015.DVDSCR.X264.AC3-EVO.srt | we**** | 250 | 2016-01-18 |
| Bahasa Indonesia | James Bond - Spectre (2015) | Sy********** | 436 | 2016-01-17 |
| العربية | Sense8 Season 1 arabic subtitle | M0******** | 2 | 2016-01-16 |
| Türkçe | James Bond Spectre | ct**** | 2 | 2016-01-15 |
