자료실
자막 자료실
총 213,162건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 中文(繁體) | SSIS-116 | ji*********** | 1611 | 2021-10-11 |
| 中文(繁體) | 高清[BEYOND 1991 演唱会Live][720P][X264_Hi10P_AC3_Chapter] | ji*********** | 884 | 2021-10-11 |
| 中文(简体) | JUY-941 | ji*********** | 636 | 2021-10-11 |
| ไทย | Carib-051416-162 有賀ゆあ-th | ra********* | 857 | 2021-10-09 |
| Bahasa Indonesia | The Matrix Reloaded | ke***** | 552 | 2021-10-07 |
| Bahasa Indonesia | THE MATRIX RELOADED 2 | ke***** | 593 | 2021-10-07 |
| Bahasa Indonesia | rahayu | ra************ | 519 | 2021-10-07 |
| العربية | Taxi.Driver.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor | ja******* | 864 | 2021-10-06 |
| فارسی | زیرنویس فارسی اطاق فرار 2 | sh***** | 565 | 2021-10-05 |
| Bahasa Indonesia | squid game | Ma******* | 588 | 2021-10-04 |
| Русский | Для Гордиенко Н.А. | ki********* | 525 | 2021-10-02 |
| Русский | субтитры | ki********* | 533 | 2021-10-02 |
| Bahasa Indonesia | abc | Al******** | 535 | 2021-10-01 |
| العربية | arabic | Is****** | 661 | 2021-09-29 |
| hrvatski | DC's Legends of Tomorrow S01E05 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] | da********** | 552 | 2021-09-26 |
