자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
română The.Usual.Suspects.BDRip.x264.AC3.RoSubbed-playSD de********* 176 2016-08-17
Türkçe Animal.Kingdom.US.S01E06.HDTV.x264-LOL mi***** 220 2016-08-16
Bahasa Indonesia 01 OV* 283 2016-08-16
Español Sleepers.1996.720p.BrRip.x264.YIFY ry**** 139 2016-08-16
Bahasa Indonesia Interstellar All BluRay (2014) yo****** 518 2016-08-16
ไทย ADN-041 De*** 298 2016-08-16
Español Criminal.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Pa***** 207 2016-08-14
română Dracula.2000.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 182 2016-08-14
Bahasa Indonesia Subtitle Br******* 256 2016-08-14
română Warcraft 2016 1080p HDTC x264 AC3 5.1 TiTAN Vi**** 485 2016-08-12
română Anarchy.Parlor.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 156 2016-08-12
română Kingdom.Of.Heaven.2005.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 250 2016-08-12
Bahasa Indonesia wow Sa***** 1948 2016-08-12
中文(简体) 마션 My**** 622 2016-08-11
Español Lost.Highway.1997.BrRip.720p.x264.YIFY Ni************ 220 2016-08-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정