자료실
자막 자료실
총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| සිංහල | 12.Monkeys.S02E01.720p.HDTV.x264-BATV | 삐***** | 256 | 2016-09-07 |
| Português | The X-Files.S07E17.all things | mi******** | 219 | 2016-09-06 |
| Türkçe | Risen.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | mi***** | 349 | 2016-09-06 |
| Türkçe | Animal.Kingdom.US.S01E07.HDTV.x264-LOL | mi***** | 233 | 2016-09-06 |
| română | Midnight.Special.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG | dc******* | 376 | 2016-09-06 |
| Español | El llanero solitario (BR-Screener) (EliteTorrent.net) | co********* | 169 | 2016-09-05 |
| العربية | the shining | Ah*********** | 192 | 2016-09-05 |
| Türkçe | Ride.Along.2.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | mi***** | 421 | 2016-09-04 |
| فارسی | هیجانی | fa************** | 277 | 2016-09-04 |
| فارسی | ترسناک | fa************** | 180 | 2016-09-04 |
| العربية | London.Has.Fallen.2016.HC.WEBRip.XviD.AAC-0LTV | al******** | 932 | 2016-09-04 |
| Српски | The.Choice.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | dj***** | 201 | 2016-09-03 |
| română | Triple.9.2016.720p.HDRiP.900MB.ShAaNiG | dc******* | 423 | 2016-09-03 |
| Bahasa Melayu | civil war malay | ki****** | 156 | 2016-09-03 |
| 中文(繁體) | The Expendables.3.2014.720p.srt | 張** | 328 | 2016-09-02 |
