자료실

자막 자료실

총 213,086건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español Spanish sub ro******* 135 2016-10-09
Türkçe new.girl.s06e03 em** 221 2016-10-09
hrvatski Paul ik**** 171 2016-10-09
Türkçe Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu****** 242 2016-10-09
Türkçe Ghostbusters.2016.EXTENDED.BDRip.x264-DRONES Ba********** 405 2016-10-09
Bosanski Predestination.2014.720p.BRRip.x264-NESMEURED Bo**** 763 2016-10-09
Türkçe Ghostbusters.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu****** 179 2016-10-09
Türkçe Alice.Through.The.Looking.Glass.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu****** 182 2016-10-09
Español Suicide.Squad.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Pa***** 17111 2016-10-09
العربية Suicide.Squad.2016.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-STUTTERSHIT mo******** 7720 2016-10-09
Bahasa Indonesia di mars ada cewe cakep In************* 183 2016-10-09
اردو Warcraft 2016 1080p BluRay x264 ab********* 178 2016-10-09
اردو Warcraft 2016 1080p BluRay x264 [Dual Audio] [Hindi DD 5.1 - English DD 5.1] - LOKI - M2Tv ExclusivE ab********* 1254 2016-10-09
Türkçe the pianist or** 402 2016-10-08
čeština House of Cards S01E12 (1080p x265 Joy) fa****** 485 2016-10-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인