자료실
자막 자료실
총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Español | MET | ch************ | 131 | 2017-03-21 |
| Español | MET | ch************ | 125 | 2017-03-21 |
| Türkçe | Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE[eztv] | mi***** | 395 | 2017-03-21 |
| Türkçe | Marvels.Iron.Fist.S01E08.WEB.X264-DEFLATE[eztv] | mi***** | 398 | 2017-03-21 |
| Türkçe | Marvels.Iron.Fist.S01E07.WEB.X264-DEFLATE[eztv] | mi***** | 468 | 2017-03-21 |
| Português | Fifty Shades Darker (2017) | Au****** | 417 | 2017-03-21 |
| Bahasa Indonesia | kang chol | Ed********** | 179 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e08.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 819 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e07.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 1119 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e06.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 620 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e05.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 685 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e04.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 607 | 2017-03-21 |
| Español | Trick.R.Treat.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY | tr***** | 253 | 2017-03-21 |
| Español | Vampire.Academy.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | tr***** | 454 | 2017-03-21 |
| български | stranger.things.s01e03.720p.webrip.x264-skgtv | Yu**** | 616 | 2017-03-21 |