자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español The.Abandoned.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] tr***** 362 2017-03-27
Español The.Apparition.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY tr***** 295 2017-03-27
Português Unbroken 2014 720p BRrip ac3 DiVERSiTY CT** 442 2017-03-27
العربية Heavenly Sword (2014) 1080p WEBRip [G2G] Ma********** 583 2017-03-27
中文(繁體) Resident.Evil.The.Final.Chapter.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE hk***** 390 2017-03-27
Türkçe Fargo.S01E03.HDTV.x264-EXCELLENCE mi***** 277 2017-03-26
Türkçe Fargo.S01E02.HDTV.x264-2HD mi***** 303 2017-03-26
Türkçe Fargo.S01E01.HDTV.x264-2HD mi***** 311 2017-03-26
Türkçe Hidden.Figures.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 434 2017-03-26
Türkçe Hidden.Figures.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 301 2017-03-26
Türkçe Assassins.Creed.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 361 2017-03-26
Português the.walking.dead.s01e06.hdtv.xvid-2hd CT** 321 2017-03-26
Español Passengers.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG La***** 344 2017-03-26
Português the.walking.dead.s01e05.hdtv.xvid-fqm CT** 291 2017-03-26
Español Westworld S01E01 The Original na***** 327 2017-03-26
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정