자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | subtitle | do**** | 268 | 2017-10-15 |
| Türkçe | Okja | Ed******* | 269 | 2017-10-14 |
| Bahasa Indonesia | midnight runner | Ro*** | 249 | 2017-10-14 |
| Tiếng Việt | Sói già phố wall | Ph******* | 201 | 2017-10-14 |
| Türkçe | The.Hitmans.Bodyguard.2017.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | se********** | 375 | 2017-10-13 |
| Русский | War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.HDRip.1.46Gb.MegaPeer | tu******** | 403 | 2017-10-13 |
| Bahasa Indonesia | tes | Ag********** | 158 | 2017-10-13 |
| Türkçe | Game.of.Thrones.S07E05.720p.HDTV.x264-AVS[eztv] | or******** | 424 | 2017-10-12 |
| Español | Subtítules | Ge* | 180 | 2017-10-12 |
| Русский | Hetty Wainthropp Investigates S04E04 | Se***** | 279 | 2017-10-12 |
| Español | cv6095090 | So********** | 281 | 2017-10-12 |
| Bahasa Indonesia | Warrior 2011 BluRay 720p | DG*** | 232 | 2017-10-11 |
| български | Star.Trek.Discovery.S01E04.WEB.x264.AAC-WAR | nm****** | 414 | 2017-10-11 |
| Türkçe | Star.Trek.Discovery.S01E04.The.Butchers.Knife.Cares.Not.for.the.Lambs.Cry.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69[ettv] | mi***** | 438 | 2017-10-10 |
| Bahasa Indonesia | subtittle | ab********** | 257 | 2017-10-10 |
