자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe Lucifer.S03E02.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 394 2017-10-20
ไทย Thai subtitle As******* 276 2017-10-20
Türkçe The.Flash.2014.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION nu**** 444 2017-10-18
Español Ghost.Wars.S01E02.WEBRip.x264-RARBG rt******** 157 2017-10-18
Português Viceroy's.House.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] sm****** 303 2017-10-17
Português The.Gifted.S01E03.HDTV.x264-KILLERS[eztv] sm****** 327 2017-10-17
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E04.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 355 2017-10-17
Bahasa Indonesia subtittle indonesia at*** 841 2017-10-17
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 279 2017-10-16
Türkçe Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.VPPV el*** 748 2017-10-16
Türkçe War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] se** 604 2017-10-16
Türkçe Marvels.Inhumans.S01E04.REPACK.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 296 2017-10-15
română Mr.Robot.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS fa************ 180 2017-10-15
Türkçe Supernatural.S13E01.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 398 2017-10-15
Bahasa Indonesia subtitle do**** 255 2017-10-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정