자료실

자막 자료실

총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Português Viceroy's.House.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] sm****** 307 2017-10-17
Português The.Gifted.S01E03.HDTV.x264-KILLERS[eztv] sm****** 332 2017-10-17
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E04.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 363 2017-10-17
Bahasa Indonesia subtittle indonesia at*** 846 2017-10-17
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 280 2017-10-16
Türkçe Apocalypto.2006.1080p.BluRay.x264.VPPV el*** 801 2017-10-16
Türkçe War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] se** 607 2017-10-16
Türkçe Marvels.Inhumans.S01E04.REPACK.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 298 2017-10-15
română Mr.Robot.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS fa************ 184 2017-10-15
Türkçe Supernatural.S13E01.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 400 2017-10-15
Bahasa Indonesia subtitle do**** 256 2017-10-15
Bahasa Indonesia subtitle do**** 270 2017-10-15
Türkçe Okja Ed******* 271 2017-10-14
Bahasa Indonesia midnight runner Ro*** 253 2017-10-14
Tiếng Việt Sói già phố wall Ph******* 209 2017-10-14
GOM Player+ 흐릿한 순간 선명하게 소장, AI로 흐릿 영상도 고화질로 생생하게 변환하세요.