자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Português Subtitle S03 E01 Sa************ 259 2017-12-10
български Get.Out.2017.BRRip.XViD.AC3-HUD Al****** 537 2017-12-09
Türkçe Narcos.S01E01.WEBRip.x264-TASTETV by****** 447 2017-12-09
Türkçe American Horror Story S07E02 Don't Be Afraid of the Dark do********** 329 2017-12-09
فارسی Fist.Of.Legend.1994.BluRay.720p.800MB.Ganool.srt pe******** 225 2017-12-09
Türkçe Supernatural.S13E09.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 346 2017-12-08
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E10.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 338 2017-12-08
Türkçe War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ey 748 2017-12-06
Türkçe War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ey 488 2017-12-06
Türkçe Better.Watch.Out.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO mu******** 476 2017-12-05
Türkçe Doctor Who 2005 - 1x01 - Rose (ws_pdtv_xvid-fov) Er***** 147 2017-12-04
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 344 2017-12-03
Türkçe Star.Trek.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY ey 394 2017-12-03
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E01.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 385 2017-12-03
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E09.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 288 2017-12-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정