자료실
자막 자료실
총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Português | legenda Orange.Is.The.New.Black.S04E01 | mi**** | 148 | 2017-12-30 |
| العربية | Daddy's.Home.2015 | Om********** | 369 | 2017-12-30 |
| hrvatski | Sanet.cd_Blade.Runner.2049.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP.(1) | ma******* | 352 | 2017-12-30 |
| Türkçe | Homeland.S01E03.720p.BluRay.x265 | mi***** | 305 | 2017-12-29 |
| čeština | uz | ca** | 285 | 2017-12-29 |
| latviešu | 자막 | 옹*** | 168 | 2017-12-29 |
| Español | The Crucifixion.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | fr********* | 365 | 2017-12-28 |
| Türkçe | Westworld.S01E10.iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO[eztv] | mi***** | 350 | 2017-12-28 |
| Türkçe | Westworld.S01E09.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | mi***** | 349 | 2017-12-28 |
| Türkçe | Harry Potter 2 | ia**** | 234 | 2017-12-28 |
| Magyar | [HorribleSubs] One Piece - 388 [720p] | la****** | 337 | 2017-12-28 |
| Türkçe | Westworld.S01E08.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | mi***** | 363 | 2017-12-27 |
| Türkçe | Westworld.S01E07.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | mi***** | 349 | 2017-12-27 |
| Português | Video de Humor TWD | ba******* | 153 | 2017-12-27 |
| Türkçe | Westworld.S01E06.HDTV.x264-FLEET[eztv] | mi***** | 360 | 2017-12-27 |
