자료실
자막 자료실
총 213,044건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | BUKTI | ab***** | 213 | 2018-08-26 |
| Türkçe | The Duchess 2008 BluRay 720p x264 DTS ROSubbed-MySilu | YE*** | 383 | 2018-08-21 |
| Tiếng Việt | Sausage party - Vietsub | du************ | 161 | 2018-08-17 |
| Türkçe | The.Matrix.1999.720p.BrRip.264.YIFY | er********* | 436 | 2018-08-16 |
| Português | Game of Thrones S05E08 Hardhome (1080p x265 10bit Joy) | Rb** | 247 | 2018-08-12 |
| Bahasa Indonesia | Subtitle The Message | cg | 243 | 2018-08-12 |
| Bahasa Indonesia | The Message | cg | 167 | 2018-08-12 |
| العربية | Avengers Infinity War (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | Ab******* | 350 | 2018-08-10 |
| العربية | Avengers.Infinity.War.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies] | Ab******* | 703 | 2018-08-10 |
| Bahasa Indonesia | ploey | di*********** | 189 | 2018-08-09 |
| Русский | gpl | Se***** | 183 | 2018-08-09 |
| Bahasa Indonesia | RED SPARROW | gu****** | 214 | 2018-08-09 |
| Bahasa Melayu | MALAY SUB | Za******* | 409 | 2018-08-08 |
| Bahasa Indonesia | subtitle ep 30 | me******** | 518 | 2018-08-05 |
| Bahasa Indonesia | subtitle ep 30 | me******** | 301 | 2018-08-05 |
