자료실
자막 자료실
총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | subtitles | Ba********* | 257 | 2017-02-19 |
| English | The Nice Guys 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | 11**** | 605 | 2017-02-18 |
| English | MacGyver.2016.S01E13.HDTV.x264-LOL | tu*********** | 332 | 2017-02-18 |
| English | Sherlock | mi******** | 166 | 2017-02-18 |
| English | Moana (2016) 1080p BluRay [Cyro.se] | 최** | 1515 | 2017-02-18 |
| English | lion | ez***** | 484 | 2017-02-17 |
| English | Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | st********** | 5610 | 2017-02-17 |
| English | Moana 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | 11**** | 6231 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비 스페셜.170114.모든 날이 좋았다.720p-NEXT | 호* | 774 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비 소환 스페셜.E02.END.170204.720p-NEXT | 호* | 529 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비 소환 스페셜.E01.170203.720p-NEXT | 호* | 661 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비.E16.END.170121.720p-NEXT | 호* | 1552 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비.E15.170121.720p-NEXT | 호* | 1654 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비.E14.170120.720p-NEXT | 호* | 1588 | 2017-02-17 |
| English | [tvN] 도깨비.E13.170113.720p-NEXT | 호* | 1557 | 2017-02-17 |