자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English g go******* 297 2018-10-30
English A-X-L sa******* 561 2018-10-30
English Harry_Potter_and_the_Half_Blood_Prince_2009 na********* 1125 2018-10-29
English Chef 2014 iN******** 579 2018-10-29
English Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) na********* 1353 2018-10-29
English How I Met Your Mother S04E19 Murtaugh (1080p x265 Joy) be********* 453 2018-10-28
English 4화 qa***** 514 2018-10-26
English bodyguard.s01e06.hdtv.x264-mtb[ettv] da************** 642 2018-10-26
English Bodyguard.S01E05.HDTV.x264-RiVER[eztv] da************** 620 2018-10-26
English bodyguard.s01e04.hdtv.x264-mtb[ettv] da************** 685 2018-10-26
English Bodyguard.S01E03.HDTV.x264-KETTLE[eztv] da************** 610 2018-10-26
English bodyguard.s01e02.hdtv.x264-mtb[ettv] da************** 623 2018-10-26
English Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] md*********** 957 2018-10-24
English Tazza.The.Hidden.Card.2014.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 규*** 665 2018-10-24
English coco jh****** 420 2018-10-23
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정