資料室

字幕資料室

合計 212,041 件の字幕が
登録されています。

字幕資料室 リスト
言語 タイトル 作成者 ダウンロード数 登録日
한국어 Crayon.Shinchan.Burst.Serving.Kung.Fu.Boys.Ramen.Rebellion 짱구는 못말려 극장판 아뵤! 쿵후 보이즈 yy****** 1562 2019-01-10
合計 아이자와 미나미 외 나*** 1719 2019-01-10
한국어 The.Skeleton.Key.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 짱*** 887 2019-01-10
한국어 If.Only.DVDRip.XviD.AC3.CD1.smi [88.34 Kb] rl******** 1121 2019-01-10
合計 If Only 2004 720p HDRip x264 titler rl******** 1111 2019-01-10
한국어 트랜스포머 1 - Transformers.2007.1080p 상**** 1498 2019-01-10
日本語 똑똑 ta********** 461 2019-01-10
合計 Hannibal.2001.1080p.BluRay.AC3.x264-nelly45 파** 921 2019-01-10
한국어 The.Carrie.Diaries.S01E03.HDTV.XviD-AFG ek**** 457 2019-01-10
Türkçe inception mi************ 406 2019-01-09
合計 I.Kill.Giants.1080p dl********** 597 2019-01-09
合計 [한글자막] IPZ-824 모모노기 카나 (Kana Momonogi) 나*** 931 2019-01-09
한국어 venom.2018.1080p.bluray.x264-sparks sk***** 4557 2019-01-09
合計 너의 이름은 si********* 417 2019-01-09
合計 d kk***** 416 2019-01-09
鮮やかで臨場感あふれる映像をGOM Player+ で満喫。AIが自動翻訳し、字幕も生成