자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 아름다운 그대에게 第01話 [704x396] | 규*** | 232 | 2016-10-28 |
| 한국어 | 아름다운그대에게 - 제01화 (2007. 花ざかりの君たちへ. 일본드라마) | 규*** | 216 | 2016-10-28 |
| 통합 | [Moozzi2] Minami-ke - 01 (BD 1920x1080 x.264 Flac) | 유* | 203 | 2016-10-28 |
| 통합 | 집안일 | 박** | 278 | 2016-10-28 |
| 통합 | twlvrntdric31_2 | ti********** | 258 | 2016-10-28 |
| 한국어 | Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 가*** | 3121 | 2016-10-28 |
| 통합 | SF2™01_행복적결택.海星★ | 선*** | 205 | 2016-10-28 |
| ไทย | RBD-632 | go******* | 255 | 2016-10-28 |
| 통합 | [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 46 (TVA 1280x720 x264 AAC) | 선*** | 327 | 2016-10-28 |
| 한국어 | black swan 자막 | 니*** | 804 | 2016-10-28 |
| English | Inception | 삐***** | 415 | 2016-10-28 |
| Pilipino | Now You See Me 2013 EXTENDED 1080p BRRip x264 AC3-JYK | 삐***** | 1546 | 2016-10-28 |
| English | who are you | Lu******** | 245 | 2016-10-28 |
| Português | The.Walking.Dead.S06E16.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | Es*************** | 547 | 2016-10-28 |
| Português | The.Walking.Dead.S06E15.720p.HDTV.x264-AVS[eztv] | Es*************** | 412 | 2016-10-28 |
