자료실
자막 자료실
총 212,247건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| български | Black.Sails.S04E02.720p.HDTV.x264-FLEET | Yu**** | 362 | 2017-02-19 |
| Bahasa Melayu | ant man | AS******* | 248 | 2017-02-19 |
| English | subtitles | Ba********* | 253 | 2017-02-19 |
| 통합 | Brave.2012.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom | ho****** | 530 | 2017-02-19 |
| العربية | Get.The.Gringo.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.YIFY | JA****** | 598 | 2017-02-19 |
| 한국어 | Captain.America.Civil.War.2016.iMAX.1080p.BluRay.6CH.AC3 | 코*** | 2186 | 2017-02-19 |
| 통합 | #.좀비전쟁. 2016 1080p HDRip | Yu******* | 225 | 2017-02-19 |
| 통합 | 007 Spectre 2015 | 나** | 719 | 2017-02-19 |
| 한국어 | 49.Days.Recipe.2013.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS | 터**** | 283 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E10.720p.HDTV.x264-AVS | Yu**** | 375 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E09.720p.HDTV.x264-SVA | Yu**** | 372 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E08.720p.HDTV.x264-FLEET | Yu**** | 364 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E07.720p.HDTV.x264-AVS | Yu**** | 319 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E06.720p.HDTV.x264-AVS | Yu**** | 291 | 2017-02-19 |
| български | Black.Sails.S03E05.720p.HDTV.x264-FLEET | Yu**** | 341 | 2017-02-19 |
