자료실
자막 자료실
총 212,248건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bosanski | Prison.Break.S05E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | le******** | 171 | 2017-04-19 |
| Español | The.Blacklist.Redemption.S01E01.HDTV.x264-SVA[eztv] | mi**** | 320 | 2017-04-19 |
| 한국어 | 악희.못된 장난 01 | xo****** | 313 | 2017-04-19 |
| 한국어 | The.Frozen.Ground.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO | 내* | 261 | 2017-04-19 |
| 한국어 | The.Berlin.File.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 내* | 952 | 2017-04-19 |
| 통합 | Prison.Break.S04E03.HDTV.XviD-LOL | Ay******* | 313 | 2017-04-19 |
| 통합 | Prison.Break.S04E02.HDTV.XviD-LOL | Ay******* | 348 | 2017-04-19 |
| Deutsch | Chicago.PD.S04E01.HDTV.x264-KILLERS | Lo**** | 188 | 2017-04-19 |
| 통합 | S4E1 | Ay******* | 293 | 2017-04-19 |
| 통합 | Split.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG | be***** | 1780 | 2017-04-19 |
| 한국어 | [SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 476-477 (TX 1280x720 x264 VFR AAC) | 김** | 287 | 2017-04-19 |
| English | A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | ya****** | 506 | 2017-04-19 |
| Türkçe | Doctor Strange | sc**** | 430 | 2017-04-19 |
| 한국어 | Prometheus 2012 BluRay 1080p x264 FLAC-SLOTH | 내* | 552 | 2017-04-19 |
| 통합 | 박물관이 살아있다 3 | na**** | 469 | 2017-04-19 |
