자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
English	Little.Women.1994.XviD.AC3.CD1-HDK	향**	248	2018-10-22
한국어	training day 자막	ji*********	368	2018-10-22
통합	Captain America - The First Avenger 2011 (1080p x265 10bit Tigole)	영*******	3161	2018-10-22
한국어	[HorribleSubs] One Piece - 858 [1080p]	규***	514	2018-10-22
English	HOME ALONE	Mu**	352	2018-10-22
English	The.Fault.in.Our.Stars.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	Er****	563	2018-10-22
통합	As.Above,.So.Below.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	ga**********	332	2018-10-22
통합	A.Gentleman.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1.-.Hon3y	CH*****	339	2018-10-22
한국어	Down.a.Dark.Hall.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	흐*	536	2018-10-21
통합	블루 스톰 2 Into.The.Blue.2.2009.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-Zoom	df******	281	2018-10-21
English	The Lie We Live	Sh******	418	2018-10-21
English	Some.Like.It.Hot.1959.512x304.24fps.709kbs.88abr.MultiSub.WunSeeDee	da********	314	2018-10-21
한국어	리딕	개*****	371	2018-10-21
통합	furious subtitle	sa******	263	2018-10-21
English	[TorrentCounter.to].Fifty.Shades.Freed.2018.1080p.WEBRip.x264.[1.4GB]	rm*******	427	2018-10-20

prev prev 966 967 968 969 970 next next