자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 ㄱㄱ 김** 433 2019-06-12
통합 John Wick (2014) tl****** 934 2019-06-12
Türkçe ekrem ek************ 288 2019-06-12
통합 American.Pie.1999.720p.x264.Br.YIFY re*** 461 2019-06-12
통합 Captain Marvel,2019.1080p.Webrip.H264 sk****** 1322 2019-06-12
통합 sub ay****** 297 2019-06-12
English Glass.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ri*** 724 2019-06-12
한국어 원피스 888화 규*** 460 2019-06-12
한국어 호텔 뭄바이 iv***** 1617 2019-06-12
통합 원펀맨 BD 11화 슈**** 542 2019-06-12
한국어 Return to Sender 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK yy***** 930 2019-06-12
한국어 11 멋** 456 2019-06-12
Bahasa Indonesia tes ma**** 407 2019-06-11
Türkçe Breaking Bad Season 1 Episode 04 - Cancer Man En********** 434 2019-06-11
통합 Hunted.S01E03.HDTV.x264-TLA 이** 368 2019-06-11
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정