자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English The.Good.Wife.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 247 2012-02-05
English The.Walking.Dead.S02E01.What.Lies.Ahead.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD un***** 221 2012-02-04
English Spartacus.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 340 2012-02-04
English Fringe.S02E16.HDTV.XviD-LOL un***** 147 2012-02-04
English CSI.Miami.S10E13.Terminal Velocity.HDTV.XviD-LOL un***** 514 2012-02-04
English 156 From Paris With Love, 2010 [프롬 파리 위드 러브] un***** 235 2012-02-03
English Horrible.Bosses.2011.DVDRip.XviD.AC3-MRX un***** 195 2012-02-03
English The.Listener.S02E12.REPACK.HDTV.XviD-BiA un***** 564 2012-02-03
English Homeland.1x12.HDTV.XviD-LOL un***** 142 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E20.HDTV.XviD-LOL.Into.the.Black un***** 400 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E19.HDTV.XviD-P0W4.Out.of.the.Blue un***** 425 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E18.HDTV.XviD-ASAP.Carentan un***** 541 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E17.HDTV.XviD-FEVER.Normandy un***** 413 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E16.HDTV.XviD-FQM.Awakening un***** 317 2012-02-03
English Sanctuary.US.S03E15.HDTV.XviD-FQM.Wingman un***** 366 2012-02-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정