자료실
자막 자료실
총 212,911건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | 악마 프라다 | 서** | 553 | 2019-11-01 |
| Српски | Anthropoid.2016.BRRip.XViD-ETRG | da****** | 358 | 2019-11-01 |
| Türkçe | Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR | eg******** | 369 | 2019-10-31 |
| 한국어 | Someone.2016.BluRay.720p.AAC.x264 | ru******** | 355 | 2019-10-31 |
| 통합 | Star.Trek.The.Beginning.2009.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym | ko**** | 336 | 2019-10-31 |
| 통합 | The Magnificent Seven 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | wh*** | 478 | 2019-10-31 |
| English | Narcos Mexico E3 | ma****** | 518 | 2019-10-31 |
| English | Narcos Mexico E2 | ma****** | 536 | 2019-10-31 |
| English | Narcos Mexico E1 | ma****** | 591 | 2019-10-31 |
| Español | Parasite | ju*** | 453 | 2019-10-31 |
| 한국어 | gatchaman_01 | 선*** | 324 | 2019-10-31 |
| 통합 | downfall | gu*********** | 602 | 2019-10-30 |
| 한국어 | 분노(怒り, 2016) 한글자막 | 미**** | 496 | 2019-10-30 |
| 통합 | . | he******** | 298 | 2019-10-30 |
| 통합 | Me.Myself.And.Irene.2000.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG | he******** | 394 | 2019-10-30 |
