자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Hello Subtitles fa***** 621 2019-12-01
통합 The.Irishman.2019.1080p si********* 4459 2019-12-01
통합 DBGO.전쟁영화난징난징 na-ki-na-ki-2009.bdrip.x264.aac-zoo.Korean 가**** 440 2019-12-01
한국어 아나콘다쓰리 mp****** 371 2019-12-01
통합 201903 Smart Solar Blinds(Dual Slat Type)_SoleGrid Inc_Final 아**** 418 2019-12-01
통합 The.Hangover.2009.UNRATED.720p.BrRip.x264.YIFY gi********* 727 2019-11-30
통합 A.Star.Is.Born.2018.Encore.Edition.BluRay.1080p.x265.10bit.AAC-highcal d0********* 1043 2019-11-30
통합 The.Bodyguard.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 엔*** 633 2019-11-30
통합 SHKD -415 보** 557 2019-11-30
통합 Havana.1990 yo******* 320 2019-11-30
한국어 gpdj sn********** 407 2019-11-29
한국어 겨울왕국 한*** 3231 2019-11-29
통합 Master Z Ip Man Legacy (2018) [HC-HDRip] (NetNaija.com) me**** 628 2019-11-29
English Cube (1997) Ke***** 568 2019-11-28
통합 pose 수** 309 2019-11-28
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정