자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 7.Get.the.Gringo.2012.DVDrip-JIR un***** 186 2013-01-21
한국어 compliance.2012.limited.720p.bluray.dts.x264-publichd un***** 448 2013-01-21
한국어 Whip.It.2009.DVDRip.x264.AC3.iNT-BAKAS un***** 183 2013-01-21
한국어 MouLin.Rouge.2001.DVDRip.XviD.DTS.5,1CH.CD1-WAF un***** 182 2013-01-21
한국어 Over.Her.Dead.Body.2008.720p.BluRay.x264 un***** 294 2013-01-21
한국어 sacrifice.cd1.2010.dvdrip.xvid.fragment un***** 171 2013-01-21
한국어 I.Am.Legend.ALTERNATE.ENDING.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY un***** 180 2013-01-21
한국어 반장5-경시청 아즈미반(ハンチョウ5) 第03話[704x396 Xvid-PDDC] un***** 145 2013-01-21
한국어 Pulp.Fiction.1994.720p.BluRay.DTS.x264-ViGi un***** 406 2013-01-21
한국어 Here.C0mes.The.B0om.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 157 2013-01-21
한국어 Heaven And Earth AC3(5.1ch) CD1 MMF un***** 166 2013-01-21
한국어 Life of Pi[2012]DVDScr H264-ETRG un***** 260 2013-01-21
한국어 CSI.New.York.S09E13.HDTV.x264-LOL un***** 178 2013-01-21
한국어 Elementary.S01E12.HDTV.x264-LOL un***** 136 2013-01-21
한국어 Skyfall.2012.DVDSCR.XviD.AC3.5.1-IsSuEs un***** 147 2013-01-21
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정