자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | WANZ-429 | 선*** | 7367 | 2017-08-24 |
| 통합 | 노팅힐.Notting.Hill.720p.BRip-chy | 쌀** | 780 | 2017-08-24 |
| 한국어 | 명탐정 코난 에피소드 원 | 꼬* | 236 | 2017-08-24 |
| Türkçe | Game.of.Thrones.S07E04.HDTV.x264-SVA | fe****** | 450 | 2017-08-23 |
| 한국어 | One.Week.Friends.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool | ji*** | 3424 | 2017-08-23 |
| English | movie subtitle | an******* | 351 | 2017-08-23 |
| 한국어 | A.Dogs.Purpose.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 공** | 4040 | 2017-08-23 |
| Bahasa Indonesia | The.Legend.of.the.Blue.Sea.E17.170112.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel | wi** | 1105 | 2017-08-23 |
| 통합 | Allied.2016.1080p.BluRay.H264.AC3-Ace | ru******* | 474 | 2017-08-23 |
| 통합 | Baywatch 2017 | 하*** | 837 | 2017-08-23 |
| Español | 어퓨굿맨 스페인어 자막 | 메* | 173 | 2017-08-23 |
| 통합 | Mnet.Idol.School.Episode.05.EngSub | ar**** | 311 | 2017-08-23 |
| 통합 | S07E06.1080p.WEB.x264-GOD | 완*** | 363 | 2017-08-23 |
| العربية | Breaking.Bad.S02E01.1080p.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed | Ta********* | 541 | 2017-08-23 |
| 통합 | Subtitle | Ta********* | 215 | 2017-08-23 |
