자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Banshee.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS ro**** 611 2022-01-11
한국어 시호 에가미 규*** 683 2022-01-11
통합 Wrath of a man ga***** 606 2022-01-10
한국어 Rudolph 1964 Korean Subs se*** 591 2022-01-10
English Sardar Udham India me** 1003 2022-01-09
Português RuPauls.Drag.Race.S14E01.WEB-DL.1080p-FN Mu********* 604 2022-01-09
Español Ready.Player.One.2018.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] pe********* 1912 2022-01-08
통합 godfather II su***** 646 2022-01-08
română Shameless.US.S10E02.WEB.h264-TBS aa******* 825 2022-01-08
Bahasa Indonesia FANAA Iz*** 610 2022-01-08
한국어 The A-Team. 2010.1080p.KOR.FHDRip.H264.AAC-RTM 규*** 727 2022-01-08
통합 The Notebook (2004) (1080p x265 10bit Tigole).mkv 빈*** 1004 2022-01-06
English friends no****** 959 2022-01-06
English friends no****** 738 2022-01-06
Türkçe matrix 4 es***** 648 2022-01-05
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정