자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English ALF (S01E01) ALF ta*** 294 2017-12-03
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E09.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 289 2017-12-03
Türkçe Supernatural.S13E08.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 320 2017-12-03
통합 나왔어요 파워 퍼프 걸 Z (640x480) 08화 sh******* 301 2017-12-03
통합 나왔어요 파워 퍼프 걸 Z (640x480) 01화 sh******* 267 2017-12-03
English The.Last.Man.on.Earth.S04E07.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 290 2017-12-03
한국어 Valerian.and.the.City.of.a.Thousand.Planets.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT 공**** 3175 2017-12-03
한국어 The.Walking.Dead.S06E02.HDTV.XviD-FUM 안*** 328 2017-12-03
한국어 The.Walking.Dead.S06E10.PROPER.HDTV.XviD-FUM 안*** 417 2017-12-03
통합 Van.Helsing.S01E01.720p.HDTV.x264-W4F co**** 391 2017-12-03
한국어 Don.Jon.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG tj********* 488 2017-12-03
한국어 SNIS-724 무** 1874 2017-12-03
한국어 황후화.Curse.Of.The.Golden.Flower.2006.BluRay.720p.x264.AC3-MaV 곰** 812 2017-12-03
통합 Love.Actually.multi ha******* 4111 2017-12-03
한국어 CJ7 - Cheung Gong 7 hou 2008 720p BluRay x264 AAC - Ozlem op*** 564 2017-12-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정