자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English subtitles Va****** 434 2018-09-12
통합 can[YTS.AM] ca*********** 309 2018-09-11
한국어 나루토 580화 규*** 306 2018-09-11
English MAM fr** 371 2018-09-11
통합 Coco english subtitle kr***** 520 2018-09-11
Português The.Book.of.Eli.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY Pa******** 443 2018-09-10
Türkçe Ozark.S01E01.XviD-AFG as******** 645 2018-09-10
한국어 A.Prayer.Before.Dawn.2017.1080p.BluRay.x264 wo** 1569 2018-09-10
한국어 I.Feel.Pretty.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG di****** 2793 2018-09-10
통합 Next.Gen.2018.720p 세*** 375 2018-09-10
한국어 United.93.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 현*** 479 2018-09-10
Türkçe The Good, the Bad and the Ugly-Extended [1966]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH se******** 461 2018-09-09
한국어 테니스의 왕자 - 전국대회편 17화 규*** 315 2018-09-09
한국어 테니스의 왕자 - 전국대회편 16화 규*** 309 2018-09-09
한국어 테니스의 왕자 - 전국대회편 14화 규*** 320 2018-09-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정