자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 subtitle ki******* 189 2018-09-16
통합 Braven (2018) (1080p x265 10bit Tigole) ck***** 287 2018-09-16
통합 IINTEERRNN ss***** 277 2018-09-16
한국어 백***** 323 2018-09-16
통합 Solo A Star Wars Story (2018) 1080p Bluray HEVC 5.1 Omikron 웨** 6444 2018-09-15
Türkçe Fight.Club.10th.Anniversary.Edition.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY na******** 695 2018-09-15
Bahasa Indonesia sub ne******* 245 2018-09-15
English Subtitle for The Big Short Ki*********** 461 2018-09-14
Bahasa Indonesia Survivor.2015.BahasaIndonesia ad*********** 234 2018-09-14
ไทย Paranormal.Activity.720p.BluRay.x264.YIFY fm******** 455 2018-09-14
통합 River(2015)720p.bluray.AC3 가*** 309 2018-09-14
English The Terminator 1984 yu******* 470 2018-09-14
통합 인피니티 워.2018.NEW.PROPER.720p.HD-CAM.X264.HQ ck***** 312 2018-09-14
통합 The.Commuter.2018.BRRip.XviD.AC3-RARBG ck***** 428 2018-09-14
통합 Monster.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD1 ck***** 391 2018-09-14
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정