자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Godfather.III.1990.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA kt**** 548 2018-11-05
통합 메가론도 우** 1221 2018-11-05
Bahasa Indonesia World War One (ALL PARTS) po*********** 393 2018-11-05
한국어 복종 ho********* 314 2018-11-05
Türkçe ShS4E1 ka******* 272 2018-11-04
통합 geetha Govindam eng sh************ 521 2018-11-04
한국어 Roman.Holiday.1953.SCE.XviD.AC3.CD1-WAF qr***** 429 2018-11-04
통합 The.Iron.Lady.2011.XviD.AC3-MZone 이** 418 2018-11-04
English Sherlock - 4x03 - The Final Problem.HDTV.FLEET.en.srt ma*** 560 2018-11-04
한국어 Incredibles 2 2018 1080p WEB-DL DD 5.1 x264 [MW] gi****** 1422 2018-11-04
English dangal ku*** 501 2018-11-04
한국어 hot tub time machine 2 eu*********** 318 2018-11-04
통합 [일] 한글자막겸비-전여친불러서 차에서바루하고 온천여행 kA* 395 2018-11-04
English The_equalizer_2_2018 Mo**** 765 2018-11-04
통합 what does it feel like to be old and alone te********** 466 2018-11-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인