자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 MIDE516 Chinami Ito 빵**** 529 2018-11-19
통합 Flower and Snake꽃꽈배앰 쌍* 563 2018-11-19
한국어 어벤져스 인피니티 워 ru******** 1014 2018-11-19
English Busted.S01E10.The.Mysterious.Gentleman.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 규*** 379 2018-11-19
English Busted.S01E09.The.Mysterious.Gentleman.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 규*** 380 2018-11-19
통합 어벤져스 인피니티 워 Avengers.Infinity.War.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO si********* 7949 2018-11-19
통합 가벼운 조**** 371 2018-11-18
한국어 [SOFCJ-Raws] Dragon Ball Super - 004 (CX 1280x720 x264 AAC) 선*** 556 2018-11-18
한국어 Mobile Suit Gundam.HD Remaster.TV.1979.EP01.DVDRip.x264.AAC_XIX 선*** 366 2018-11-18
통합 실삽무삭제올노출_chg 김** 643 2018-11-18
한국어 나이트 크롤러 뚬* 429 2018-11-18
통합 데드풀자막 kn***** 537 2018-11-18
한국어 Bridges.of.Madison.County.1995.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF 꼭**** 431 2018-11-18
한국어 Bridges.of.Madison.County.1995.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF 꼭**** 428 2018-11-18
통합 이퀼라이져2 hs********** 487 2018-11-18
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인